格林童话故事第：贫穷和谦卑指引天堂之路中英文版本
童话世界是儿童心灵畅游的境地。在这个世界中，儿童的感性认识开始向系统化和逻辑性方向发展。下文是有关格林童话故事《贫穷和谦卑指引天堂之路》中英文版本，欢迎大家阅读!
从前有位王子，他走到了外面的世界，只见他心事重重，面带忧伤。他抬头看着天空，天是那般的碧蓝，他叹息道：“一个人能在天堂上该有多好啊!”这时 他看到了一位满头白发的老人向他走来，样子十分可怜。他和老人打了声招呼，并问：“我怎样才能进天堂呢?”那人答道：“通过贫穷和谦卑!穿上我的破衣服， 到人间去游荡七年，去尝贫困的滋味;不要钱，如果饿了，就向有同情心的人要点东西来充饥，这样你就接近天堂了。”
王子立刻**了华贵的外套，穿上了乞丐的衣服，步入了广阔的世界，经历了许多苦难。除了一点食物外，他丝毫不取，只祈求主带他进天堂。七年过 去了，他又回到了他父王的宫殿，但没有人再认得他，他对仆人说：“快去禀告父王和母后，说我回来了。”但那些仆人不相信他的话，并嘲笑他，让他一直呆在那 儿。他又说：“去把我的王兄们叫来，我想再见见他们。”仆人对他的话仍无动于衷。终于有一个去报告了王子们。但他们也不信，也不理会他。王子又给他母后写 了封信，向他描述了自己经历的苦难，只是没提自己就是她的儿子。出于怜悯，王后给了他阶梯下一小块地方居住，每天派两个仆人给他送饭。谁知其中一个心地很 怀，口口声声说：“叫化子凭什么吃那么好的东西。”于是他把这些食物私自扣了下来，留给自己吃或拿来喂狗，只给这位虚弱憔悴的王子少许水喝。然而另一个仆 人心地还算厚道，他把拿到的东西都给王子吃了，数量虽少，但他还能暂时活下来。王子一直极力忍耐着，身体日见虚弱，病情也不断加剧，最后他要求接受圣礼。 弥撒刚做了一半，城里和附近教堂的钟就自动敲响了。做完了弥撒，牧师走到阶梯下的可怜人面前，发现他已经*，一手握着玫瑰，一手握着百合，在他身旁还有 一张纸，上面写着他的经历。当他下葬时，坟墓的一侧长出了一株玫瑰，一侧长出了一丛百合。
Poverty and Humility Lead to Heaven
There was once a King's son who went out into the world, and he was full of thought and sad.
He looked at the sky, which was so beautifully pure and blue, then he sighed, and said, "How
well must all be with one up there in heaven!" Then he saw a poor gray-haired man who was coming along the road towards him, and he spoke to him, and asked, "How can I get to heaven?"
The man answered, "By poverty and humility. Put on my ragged clothes, wander about the worldfor seven years, and get to know what misery is, take no money, but if thou art hungry askcompassionate hearts for a bit of bread; in this way thou wilt reach heaven."
Then the King's son took off his magnificent coat, and wore in its place the beggar's garment,went out into the wide world, and suffered great misery. He took nothing but a little food, said nothing, but prayed to the Lord to take him into his heaven. When the seven years were over, he returned to his father's palace, but no one recognized him. He said to the servants, "Go and tell my parents that I have come back again." But the servants did not believe it, and laughed and left him standing there. Then said he, "Go and tell it to my brothers that they may come down, for I should so like to see them again." The servants would not do that either, but at last one of them went, and told it to the King's children, but these did not believe it, and did not trouble themselves about it. Then he wrote a letter to his mother, and described to her all his misery, but he did not say that he was her son. So, out of pity, the Queen had a place under the stairs assigned to him, and food taken to him daily by two servants. But one of them was ill-natured and said, "Why should the beggar have the good food?" and kept it for himself, or gave it to the dogs, and took the weak, wasted-away beggar nothing but water; the other, however, was honest, and took the beggar what was sent to him. It was little, but he could live on it for a while, and all the time he was quite patient, but he grew continually weaker. As, however, his illness increased, he desired to receive the last sacrament. When the host was being elevated down below, all the bells in the town and neighbourhood began to ring. After mass the priest went to the poor man under the stairs, and there he lay dead. In one hand he had a rose, in the other a lily, and beside him was a paper in which was written his history.
When he was buried, a rose grew on one side of his grave, and a lily on the other.
拓展阅读
1、六年级作文 啄木鸟森林超市冬天童话故事
冬天来了，外面下起了鹅毛大雪，树也变得光秃秃的，叶子都已经落光了，只有那芬芳的梅花在迎风开放。在一个温暖的日子里，啄木鸟的超市正式开业了。
超市可真大啊！里面人山人海，非常热闹，里面的东西也很多，让人看的眼花缭乱。叫卖声、说话声、还有讨价还价声。
小猫推着购物车来到零食区，买了一罐鱼罐头，开心的结账去了；小河马和妈妈牵着手来到了水果区，买了自己心爱的水果；小狐狸来到了蔬菜区，买了很多的蔬菜。
小兔子跳跳走进了超市，看到了自己想要的书本，飞快的跑过去，挑选了一本自己喜爱的书，坐下来看了一会，又放了回去，看了看价格说道：“好贵呀！”往前走的时候，不小心把一个杯子给碰掉了，掉在地上摔碎了，他蹲了下来捡起了大块的玻璃渣，慢悠悠的走到啄木鸟先生的面前，他害怕极了，双腿不停的发抖，头上也直冒冷汗，一只手紧紧的抓着衣角，说话也变得结结巴巴，那声音小的就像小蚂蚁的声音：“啄……啄……木鸟先生，我……我不小心打……打碎了您的杯子。”说着，小兔子举起了玻璃渣。
啄木鸟先生看见了，摸了摸小兔子跳跳的头说：“没关系，你又不是故意的，去选自己喜欢的东西吧。”
后来，超市也发生了一些类似的事情，只要顾客主动承认错误，啄木鸟先生都没有要求他们赔偿。
日子一天天的过去了，啄木鸟先生的生意越来越好，大家都特别看好啄木鸟，也都喜欢去他的超市买东西。
2、大黑狗和小黑兔童话故事
新学期班**选举，小黑兔因为学习成绩好，被推选为学习委员。
“做了学习委员，就要负起责任，既要搞好自己的学习，还要帮助别的同学！”小黑兔总是想着班主任老师的叮嘱。
班上有一个同学叫大黑狗，上课可不像小黑兔那么认真，老爱模仿老师说话，尤其是同学读课文时，他最爱怪声怪气地讲小话或做鬼脸。大家都说他可真是个“大活宝”。
这一天，语文老师讲海底世界这篇课文，讲述海底各种各样的声音，大家听得非常入迷。语文老师让小黑兔朗读这篇课文，小黑兔很高兴，他想：这篇课文我可喜欢了，一定要好好朗读。
于是，小黑兔声情并茂地朗读了起来，当小黑兔读到了“有的像小狗一样汪汪”时，坐在后面的大黑狗可兴奋了，只见他马上趴在地上，汪汪汪地叫了几声。
“大黑狗，谁让你上课不认真啦？”语文老师走过来，一把揪住大黑狗的两只耳朵，把他拎回了他的座位。
小黑兔很生气，不过他还是很认真地继续朗读起课文来。可是，当小黑兔读到“有的在打鼾”时，大黑狗又用手捂住鼻子，不停地打起了呼噜。班上发出了哄堂大笑，语文老师又好气又好笑，立刻过来制止，大黑狗才不再打呼噜！小黑兔想：下课后，得好好地和大黑狗谈谈，让他改正自己喜爱恶作剧的毛病。
放学了，小黑兔和大黑狗一起回家。大黑狗一脸讨好地说：“我是跟你闹着玩的，你别生气呀！”
“恶作剧不是聪明的表现，那样会影响别人的学习。”小黑兔对大黑狗说，“只有认真学习，别人才会觉得你聪明！”
大黑狗听了，脸红得像个大苹果，不过，他还是很嘴硬地说了一句：“我模仿得不是惟妙惟肖吗？”小黑兔听了，哭笑不得。
大黑狗的恶作剧不但违反了课堂纪律，也影响了大家的学习。小黑兔帮助大黑狗认识到了自己的错误，但他嘴上依然不承认，我们可不要像他一样，要知错就改，才能进步。所以小朋友们我们要像小黑兔一样认真学习，不要像大黑狗一样在课堂上捣乱，不仅自己学习不认真还影响到了其他小朋友哦。
3、小鹿上高速公路童话故事
有一只小鹿爱走出树林子玩，妈妈叮嘱她：“别上高速公路，那儿的车子又多又快，很危险呢。”这一天，小鹿来到高速公路边，看到许多车奔来奔去。远远来了一辆车，同她颜色一样，也是褐色，车身亮得耀眼。小鹿很想同他交个朋友。
她瞅准机会，跳上高速公路，落在这辆车的旁边。褐色的车响了两下喇叭，小鹿害羞地点了点头。她兴奋地同他并排飞奔起来，风在耳边呼呼地响。她侧过脸，发觉褐色的车圆瞪着眼，像有心事。小鹿关心地问：“哪儿不舒服？我能帮你的忙吗？”褐色的车叹了口气，说：“我的主人贩毒，我很恨他。”小鹿瞥了一眼**的男人，问道：“他将**藏在哪儿？”褐色的车答道：“**分装成小包，都藏在座垫下。”
他俩一边奔，一边轻轻商量。“我有一条妙计，不知你忍得住痛吗？”“只要能摆脱这个坏蛋，我受点痛也值得！”于是，小鹿忽地跳到了褐色的车前面。那个男人没料到小鹿挡在车前，“嘎”的一声紧急刹车。跟在后边的卡车一下子撞了上来，而且撞得横了过来，挡住了慢车道上的车。就这样，一辆车跟着一辆车撞了起来。顿时，高速公路上乱了套，到处响起喇叭。几辆警车赶到了，都说是小鹿惹的祸。小鹿不慌不忙，将头**褐色的车里，从座垫下衔出一小包一小包的**。警察立刻铐住了那个目瞪口呆的**贩子。
褐色的车高兴得忘了身上的痛，他从心里感谢小鹿。小鹿将脸贴住他，说：“别怕，你很结实，只是后面撞扁了一小块。祝你找到一个好主人！”然后，小鹿对围在身边的警察说：“唉呀，我闯了大祸！”警察们一边将**贩子押上警车，一边向小鹿竖起大拇指，笑眯眯地说：“亲爱的小鹿，你立了大功，我们还要奖赏你呢！”
转载请注明出处：https://www.zsip.cn/articles/25509.html